Покупцеві
Як купити квартиру у Варшаві: весь шлях від бюджету до ключів
Купівля за готівку закривається зазвичай за три–п'ять тижнів від моменту, коли квартиру знайдено, у кредит — за два–чотири місяці. Шлях складається із семи кроків, і незворотний із них лише один — передостанній, у нотаріуса.
Правовий стан на 8 жовтня 2026 р.
Передзвонюємо щодня, 10:00–18:00Розмовляємо українською
Що треба мати, перш ніж починати дивитися
- Порахований повний бюджет — ціна плюс приблизно 1–4% на податок, нотаріуса і суд. Докладний рахунок — в окремій статті про витрати на купівлю.
- Перший внесок на рахунку, якщо берете кредит: стандартно 20% ціни, частина банків опускається до 10% за додаткового страхування.
- Попереднє рішення банку або принаймні пораховану кредитоспроможність. Без неї перегляди — це вгадування, а продавець не сприймає пропозицію серйозно.
- Документ, що посвідчує особу, і номер PESEL. Іноземцю без PESEL нотаріус надасть ідентифікаційний номер, але вирішити це варто до дати акта.
- Рахунок у польському банку: переказ ціни із закордонного рахунку можуть затримати на кілька днів, а дата акта не чекає.
- Згоду подружжя за спільної власності або шлюбний договір про роздільність, якщо купуєте самі.
Сім кроків
- 01
Бюджет і кредитоспроможність
Спершу цифра, потім квартири, а не навпаки. Банк рахує кредитоспроможність із доходу, наявних зобов'язань і кількості утриманців, і на виході виходить сума кредиту, а не сума купівлі: до неї треба додати перший внесок і витрати на угоду.
Попереднє рішення банку діє зазвичай 30–60 днів. Не беріть його надто рано — воно спливе, поки ви ще шукаєте.
- 02
Ринок, район, тип квартири
Первинний ринок — це ціна без податку PCC, але зазвичай стан «під оздоблення» та очікування приймання. Вторинний — готова квартира, зате 2% податку і технічний стан, який треба перевіряти. Район впливає на ціну метра сильніше, ніж площа і клас будинку разом узяті.
Перш ніж викреслювати район за відгуками, подивіться медіану ціни метра: сусідній район іноді дешевший на понад десять відсотків за тієї самої дороги до центру.
- 03
Перегляди
На перегляді перевіряють те, чого не видно на світлинах: як світить сонце о цій порі дня, що чути за відчиненого вікна, стан під'їзду і ліфта, чи немає у підвалі слідів затоплення. Про внесок до співвласності (wspólnota) і про заплановані ремонти питають одразу, а не наприкінці.
Номер поземельної книги (KW) просіть уже на перегляді. Продавець, який його не дає, — це сигнал сам собою.
- 04
Перевірка правового стану
Це крок, який не можна переносити за попередній договір. Поземельна книга показує, хто власник, чи є іпотека, сервітут або вписана вимога і чи не триває виконавче провадження. Окремо перевіряють заборгованість перед співвласністю і наявність зареєстрованих мешканців.
Книгу можна безкоштовно прочитати на ekw.ms.gov.pl, знаючи лише номер. Відділи III і IV — ті, через які зривається найбільше угод.
- 05
Попередній договір і завдаток
Попередній договір резервує квартиру на час, потрібний банкові. Завдаток — зазвичай 5–10% ціни. Різниця між завдатком (zadatek) і авансом (zaliczka) принципова: якщо угода зривається з вини продавця, завдаток повертається у подвійному розмірі, а аванс — рівно у тій сумі, в якій був внесений.
Попередній договір у нотаріуса коштує дорожче, але дає право через суд примусити другу сторону укласти основний договір. Договір на звичайному аркуші дає лише відшкодування збитків.
- 06
Кредит і нотаріальний акт
Після попереднього договору банк оцінює квартиру і видає остаточне рішення — зазвичай три–шість тижнів. Далі один день у нотаріуса: підписання договору про перехід власності, оплата ціни, подання заяви про внесення запису до поземельної книги. Податок і судові збори нотаріус стягує при акті.
На акт беруть паспорт, номер рахунку для переказу і підтвердження сплати завдатку. Проєкт акта читають напередодні, а не за столом.
- 07
Приймання і переоформлення комунальних послуг
Під час приймання записують показання лічильників і отримують повний комплект ключів, пультів і карток від гаража. Далі переоформлюють електрику, газ та інтернет і повідомляють про зміну власника співвласність і районну управу для податку на нерухомість.
Запис про власність у поземельній книзі приходить через тижні або місяці. Власником ви стаєте з моменту акта, а не запису, — але для продажу і наступного кредиту запис потрібен.
Скільки це триває насправді
За готівку: від вибору квартири до нотаріального акта зазвичай три–п'ять тижнів. Найдовше збираються довідки з боку продавця — про відсутність заборгованості перед співвласністю, про зареєстрованих мешканців, а за іпотечної квартири — обіцянка банку зняти іпотеку.
У кредит: два–чотири місяці. Складається з остаточного рішення банку з оцінкою квартири (три–шість тижнів), дати у нотаріуса і видачі коштів. Банк переказує ціну після акта, а не до нього, і це нормально: продавець отримує гроші протягом кількох робочих днів.
Найчастіша причина зсуву не фінансова, а паперова: відсутня довідка, неоформлена спадщина попереднього власника або іпотека, яку ніхто не зняв після погашення кредиту багато років тому. Усі три видно в поземельній книзі та в документах — тому четвертий крок іде перед п'ятим.
Первинний ринок чи вторинний у Варшаві
У забудовника податок PCC не платять — у ціні вже є ПДВ. Натомість квартира зазвичай у стані «під оздоблення», а оздоблення — це реальні кілька сотень злотих за метр і вище плюс кілька місяців. Порівнювати пропозиції треба за ціною після оздоблення, а не за ціною з прайса.
На вторинному ринку квартира готова і часто з меблями, але додається 2% податку — хіба що це ваша перша квартира: тоді звільнення, чинне з 31 серпня 2023 року, знімає його повністю.
Третій шлях, про який спочатку мало хто думає: вторинна квартира в будинку, зведеному кілька років тому. Вона готова, має сучасні комунікації і гараж, а коштує менше, ніж та сама площа у новобудові поруч.
Що перевіряємо в поземельній книзі
Відділ I описує об'єкт: розташування, площу, приналежні приміщення і частку у спільному майні. Тут з'ясовується, чи справді підвал і машиномісце належать квартирі, чи вони є окремим правом, чи лише домовленістю між сусідами.
Відділ II — власник. Він має збігатися з тим, хто підписує договір, а за спадщини — із судовою ухвалою або нотаріальним свідоцтвом про спадкування. Квартиру з неоформленою спадщиною купити можна, але спершу треба оформити спадщину, і це питання не тижня.
Відділ III — права і вимоги: сервітути, право довічного утримання, попередження про виконавче провадження, вимога про перенесення власності. Відділ IV — іпотеки. Квартиру з іпотекою купують спокійно: гроші йдуть двома переказами — частина до банку продавця на погашення, решта продавцеві, — але обіцянка банку про зняття іпотеки обов'язкова.
Публічна достовірність поземельних книг захищає добросовісного покупця, але не покриває того, чого в книзі немає: боргу перед співвласністю, несплачених внесків і зареєстрованих мешканців. Для цього й потрібні окремі довідки.
Гроші, яких немає в оголошенні
Понад ціну: податок на цивільно-правові угоди 2% на вторинному ринку (нуль за першої квартири), нотаріальна такса — для житлового приміщення вдвічі нижча за максимальну таблицю, — 200 zł за запис про власність, 200 zł за запис про іпотеку, 100 zł за заведення нової книги і 19 zł податку з іпотеки за кредиту.
До цього додається те, чого немає в жодній таблиці: оцінка квартири для банку, страхування нерухомості, якого вимагає банк, комісія банку, а за квартири під ремонт — ремонт. Звичайний запас понад ціну — 1–4% на угоду і окремо стільки, скільки коштуватиме оздоблення.
Повний рахунок із порахованим прикладом для квартири за 900 тисяч злотих — у статті про витрати на купівлю.
Якщо у вас немає польського громадянства
Для купівлі самостійного житлового приміщення дозвіл MSWiA не потрібен — незалежно від громадянства. Обмеження стосуються землі та будинків, а не квартир у багатоквартирному будинку.
Складніше зазвичай із кредитом: банки дивляться на вид на проживання, стаж роботи в Польщі та кредитну історію в BIK, якої у нещодавно прибулого просто немає. Частина банків вимагає від іноземця з-поза єврозони більшого першого внеску.
Подробиці — які документи, коли дозвіл усе ж потрібен і як бути з ділянкою — в окремій статті про купівлю нерухомості іноземцем.
Якщо купуєте під оренду
Дохідність рахують від ціни з витратами на угоду та оздоблення, а не від ціни з оголошення, і за вирахуванням внеску до співвласності, податку на нерухомість і простою. Один місяць без орендаря на рік — це мінус 8% доходу.
Приватна оренда (najem prywatny) оподатковується єдиним податком: 8,5% з доходу до 100 тисяч злотих на рік і 12,5% з перевищення. Податок рахується з надходжень, тож витрати відняти не можна — це змінює розрахунок для квартири, в яку треба вкладатися.
Договір оказіональної оренди (najem okazjonalny) дає власникові реальний шлях до виселення і влаштований зовсім інакше, ніж звичайний договір найму. Ми описали його окремо — прочитати варто до купівлі, а не перед першим орендарем.
Де найчастіше зривається
Завдаток, внесений до перевірки поземельної книги. Якщо з'ясується, що продавець не єдиний власник або що на квартирі вписана вимога, повернення грошей нерідко йде через суд.
Попередній договір на звичайному аркуші в кредитній угоді. Якщо продавець передумає, без нотаріальної форми вимагати укладення основного договору не можна — залишається відшкодування збитків, тобто ще один процес замість квартири.
Строк попереднього договору, поставлений під оптимістичний кредитний сценарій. Якщо банк не встигне, покупець втрачає завдаток за те, в чому не винен. Строк ставлять із запасом і з умовою про те, що відбувається за відмови в кредиті.
Віра на слово, що машиномісце і комора входять у ціну. Вони бувають окремою часткою в іншій книзі та окремим актом — а отже, окремою витратою у нотаріуса.
Часті запитання
Скільки триває купівля квартири від перегляду до отримання ключів?
За готівку зазвичай три–п'ять тижнів, у кредит — два–чотири місяці. Найдовший окремий етап — остаточне рішення банку з оцінкою квартири, три–шість тижнів.
Чи пропадає завдаток, якщо банк відмовить у кредиті?
Залежить винятково від того, що написано в попередньому договорі. Без умови про відмову в кредиті завдаток залишається у продавця. З такою умовою — повертається, і саме цей пункт варто прочитати двічі.
Чим завдаток відрізняється від авансу?
Якщо угода зривається з вини продавця, завдаток повертається у подвійному розмірі; з вини покупця — пропадає. Аванс в обох випадках повертається у сплаченій сумі. Слово в договорі має правове значення, тож не байдуже, яке з них там стоїть.
Чи можна купити квартиру з іпотекою?
Так, це звичайна ситуація. Потрібна обіцянка банку продавця зняти іпотеку після погашення, а ціна йде двома переказами: частина напряму до банку на погашення кредиту, решта — продавцеві.
Коли стаєш власником — при акті чи при записі в книзі?
При нотаріальному акті. Запис у поземельній книзі має декларативний характер і приходить через тижні або місяці, але він потрібен при наступному продажу і при кредиті.
Чи потрібен іноземцеві дозвіл на купівлю квартири у Варшаві?
На самостійне житлове приміщення — ні, незалежно від громадянства. Дозвіл MSWiA стосується землі та будинків. Подробиці — у статті про купівлю нерухомості іноземцем.
Скільки становить перший внесок?
Стандартно 20% ціни. Частина банків приймає 10% за страхування низького внеску, що підвищує платіж. Перший внесок — це окрема сума від витрат на угоду: їх банк не кредитує.
Чи обов'язково брати агента?
Такого обов'язку немає. Агент має сенс там, де перевірка правового стану, переговори і контроль строків були б для вас роботою на повну ставку, — а також коли ви не живете в Польщі й не можете бути на переглядах.
Текст описує правовий стан на зазначену вище дату і має інформаційний характер — він не замінює юридичну консультацію у конкретній справі. Якщо ваша ситуація відрізняється від описаної, напишіть нам або зверніться до юриста.
Дивіться також
Залишилося питання?
Напишіть — відповідаємо конкретно на конкретне питання, навіть якщо ви ще не шукаєте квартиру.
Передзвонюємо щодня, 10:00–18:00Розмовляємо українською