Trzypokojowe mieszkanie w samym sercu Warszawy

Ми маємо задоволення представити Вам сучасне , трикімнатне житло у самому серці Варшави , на ul. Prosta 69D . Це просторе та сучасне житло чудово підходить для сімей , пар або людей , які цінують комфорт життя в престижному місцезнаходженні .

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

• ПЛАНУВАННЯ ЖИТЛА :

Житло площею 85 m² розташоване на 5 поверху і складається з :

- просторої вітальні , поєднаної з повністю обладнаним кухонним куточком з високоякісною побутовою технікою ,

- головної спальні ,

- другої кімнати , яка наразі виконує функцію спальні з двомісним ліжком — ліжко можна за необхідності прибрати , завдяки чому приміщення чудово підійде також як кабінет ,

- ванної кімнати з ванною ,

- ванної кімнати з душовою кабіною ,

- господарського приміщення , що виконує функцію прачечної ,

- балкона , ідеального для відпочинку та зустрічей на свіжому повітрі.

ОБЛАДНАННЯ :

Головна спальня : Просторна та повна світла , ідеальна для відпочинку після довгого дня. В її центрі знаходиться зручне ліжко розмірами 160x200 см та елегантна , скляна вбудована шафа , яка вміщатиме все необхідне , одночасно додаючи інтер'єру легкості та сучасного характеру.

Друга спальня : Функціональна та затишна , з двомісним ліжком - ліжко можна за необхідності прибрати , завдяки чому приміщення чудово підійде також як кабінет. Вона обладнана елегантним столом з зручним стільцем та пуфом , який доповнює стиль інтер'єру , створюючи ідеальний простір для роботи та концентрації.

Вітальня з кухнею : Сучасний та відкритий простір , де великі вікна пропускають багато природного світла , створюючи теплу та приємну атмосферу. Кухня повністю обладнана побутовою технікою , включаючи посудомийну машину , холодильник , духовку , мікрохвильовку та індукційну варильну поверхню , що робить готування чистою насолодою.

Дві ванні кімнати - одна з ванною , інша з душовою кабіною : Обидві просторі та сучасні , оздоблені матеріалами найвищої якості. Забезпечують комфорт використання та елегантний вигляд - ідеальне рішення для сім'ї або сусідів по кімнаті.

Господарське приміщення : Повністю функціональне , обладнане пральною машиною та сушаркою , що забезпечує зручність та ефективність під час щоденних домашніх робіт. Це ідеальне місце для зберігання речей , а також для прання та сушіння одягу , що додатково підвищує комфорт використання житла.

• МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ :

Місцезнаходження пропонує зручний та швидкий транспорт до різних частин Варшави , завдяки близькості метро , трамваїв , автобусів та велосипедних доріжок. За кілька хвилин ходи розташовано кілька автобусних маршрутів , кілька трамвайних маршрутів , історична трамвайна лінія T , 2 станції Veturilo , а головне , поруч - станція II лінії метро - Rondo Daszyńskiego. Завдяки місцезнаходженню в центрі міста найважливіші пункти також можна спокійно досягти пішки. У цій місцевості знаходяться численні зручності , включаючи ресторани , кафе , магазини та транспортні вузли. Це робить його відмінним вибором для людей , які шукають комфортне та стратегічно зручне місце для життя чи роботи у Варшаві.

• ДОДАТКОВІ ЗРУЧНОСТІ :

- тренажерний зал для жителів ,

- представницький холл з рецепцією ,

- зелений двір зі зоною відпочинку

- рекреаційний зал та простір для зустрічей ,

- доступ до велосипедів та електромобілів ,

- кондиціонування повітря в кожному приміщенні , що є додатковим комфортом , забезпечуючи оптимальну температуру протягом року ,

- паркомісце в підземному гаражі ( включене в ціну ) .

• ЦІНА ТА УМОВИ :

Ціна оренди : 13.000 PLN

Адміністративний збір : 3.000 PLN

Поворотний депозит : 26.000 PLN

• УТИЛІТИ :

- Інтернет вже включений в ціну

- Електроенергія вже включена в ціну

Доступна для оренди з 01.05.2026

Номер пропозиції : 259

Запрошуємо Вас зв'язатися з нами та домовитися про презентацію!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

We are pleased to present to you a modern , three-room apartment in the heart of Warsaw , at 69D Prosta Street . This spacious and modern apartment is perfect for families , couples or people who appreciate the comfort of living in a prestigious location .

• LAYOUT OF THE PROPERTY :

The apartment with an area of 85 m² is located on the 5th floor and consists of :

- spacious living room combined with a fully equipped kitchenette with high-end appliances ,

- a master bedroom ,

- a second room , which is currently used as a bedroom with a double bed - the bed can be removed if necessary, making the room also perfect as a study ,

- bathroom with bathtub ,

- bathroom with shower ,

- utility room serving as a laundry room ,

- balcony , ideal for relaxing and meeting outdoors.

• EQUIPMENT :

Master bedroom : Spacious and full of light, ideal for relaxing after a long day. At its heart is a comfortable 160x200 cm bed and an elegant, glass-enclosed built-in closet that will accommodate all your essentials, while adding a light and modern touch to the interior.

Second bedroom : Functional and cozy, with a double bed - the bed can be removed if necessary, making the room also perfect as a study. It is furnished with an elegant table with a comfortable chair and a pouffe that complements the style of the interior, creating an ideal space for work and concentration.

Living room with kitchen : A modern and open space where large windows let in plenty of natural light, creating a warm and pleasant atmosphere. The kitchen is fully equipped with appliances, including a dishwasher, refrigerator, oven, microwave and induction hob, making cooking a pure pleasure.

Two bathrooms - one with a bathtub , the other with a shower : Both spacious and modern, finished with the highest quality materials. They provide comfort and elegant design - ideal for a family or roommates.

Utility room : Fully functional, equipped with a washing machine and dryer for convenience and efficiency during daily household chores. It's an ideal place to store things, as well as to wash and dry clothes, further enhancing the comfort of the apartment.

• LOCATION :

The location offers convenient and fast transportation to various parts of Warsaw, thanks to its proximity to the subway, streetcars, buses and bike paths. Within a few minutes walking distance there are several bus lines, several streetcar lines, the historic T streetcar line, 2 Veturilo stations, and most importantly, right next door - the station of the second metro line - Daszyńskiego Roundabout. Thanks to its location in the city center, the most important points can also be reached quietly enough on foot. In this area there are numerous amenities, including restaurants, cafes, stores and transportation hubs. This makes it an excellent choice for those looking for a comfortable and strategically convenient place to live or work in Warsaw.

• ADDITIONAL AMENITIES :

- gym for residents ,

- representative lobby with reception desk ,

- green courtyard with relaxation area

- recreation lounge and meeting space ,

- access to bicycles and electric cars ,

- air conditioning in each room, which is an additional comfort, providing optimal temperature throughout the year ,

- parking space in the underground garage ( included in the price ) .

• PRICE AND CONDITIONS :

Rental Price : 13.000 PLN

Administrative rent : 3.000 PLN

Refundable deposit : 26.000 PLN

• MEDIA :

- Internet is already included in the price

- Electricity included in the price

Available for rent starting May 1, 2026

Offer number : 259

Feel free to contact us and arrange a presentation !