Towarowa Towers | 3 pokoje | Smart Home | Premium Lifestyle

Маємо задоволення представити Вам 3-кімнатну квартиру, розташовану на Волі, вул. Проста 69C (Towarowa Towers).

ENGLISH DESCRIPTION BELOW – PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

• РОЗТАШУВАННЯ:

Квартира площею 63 м² розташована на 15-му поверсі сучасного житлового будинку і складається з:

- вітальні, поєднаної з кухнею,

- двох окремих спалень,

- ванної кімнати,

- комунікаційної зони.

Квартира обладнана кондиціонером – кондиціонер встановлений у кожній кімнаті та керується панеллю, що забезпечує високий комфорт протягом усього періоду проживання.

Квартира розташована в сучасному будинку Towarowa Towers з представницьким лобі та рецепцією.

Житловий комплекс цілодобово патрулюється та охороняється.

У виключне розпорядження мешканців надаються:

- зовнішня тераса,

- зона відпочинку (lounge area),

- кімната для зустрічей,

- фітнес-клуб,

- зелений двір із зоною відпочинку.

• МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ:

Квартира розташована в самому бізнес-центрі Варшави, біля Площі Дашинського (Rondo Daszyńskiego).

Поруч знаходяться:

- Метро Площа Дашинського (лінія M2),

- Фабрика Норбліна (Fabryka Norblina),

- Пивоварні Варшавські (Browary Warszawskie),

- численні офісні будівлі, ресторани та пункти обслуговування.

Розташування забезпечує чудову транспортну доступність та швидкий доступ до центру міста.

• ЗРУЧНОСТІ:

- кондиціонер у кожній кімнаті,

- ліфт,

- рецепція,

- цілодобовий моніторинг та охорона,

- тераса для мешканців,

- зона відпочинку (lounge area),

- кімната для зустрічей,

- фітнес-клуб,

- зелений двір,

- підземний паркінг.

Квартира доступна для оренди з 16 червня!

• КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ:

- електроенергія згідно зі споживанням.

• ЦІНА:

- вартість оренди становить 9990 zł на місяць,

- додатково сплачується адміністративна оренда – 2100 zł,

- авансовий платіж за електроенергію – 400 zł,

- паркувальне місце – 700 zł.

- Повернення застави: 13 190 zł.

Запрошуємо до контакту та на презентацію квартири!

-------------------------------------------------------------------------------------------

We are pleased to present a 3-room apartment located in Wola, ul. Prosta 69C (Towarowa Towers).

ENGLISH DESCRIPTION BELOW – PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

• LAYOUT:

The apartment with an area of 63 m² is located on the 15th floor of a modern apartment building and consists of:

- a living room connected to the kitchen,

- two separate bedrooms,

- a bathroom,

- a communication area.

The apartment is air-conditioned – air conditioning is located in every room and is controlled by a panel, which ensures high comfort throughout the period of residence.

The apartment is located in the modern Towarowa Towers building with a representative lobby and reception.

The housing estate is monitored and guarded 24/7.

Available exclusively for residents:

- an outdoor terrace,

- a lounge area,

- a meeting room,

- a fitness club,

- a green courtyard with a relaxation area.

• LOCATION:

The apartment is located in the very business center of Warsaw, at Rondo Daszyńskiego.

Nearby you will find:

- Rondo Daszyńskiego Metro Station (M2 line),

- Fabryka Norblina,

- Browary Warszawskie,

- numerous office buildings, restaurants, and service points.

The location provides excellent communication and quick access to the city center.

• AMENITIES:

- air conditioning in every room,

- elevator,

- reception,

- 24/7 monitoring and security,

- resident terrace,

- lounge area,

- meeting room,

- fitness club,

- green courtyard,

- underground garage.

The apartment is available for rent from June 16!

• UTILITIES:

- electricity according to consumption.

• PRICE:

- the rental cost is PLN 9990 per month,

- additionally payable administrative rent – PLN 2100,

- advance payment for electricity – PLN 400,

- parking space – PLN 700.

- Refundable deposit: PLN 13,190.

We invite you to contact us and for apartment presentation!