Trzypokojowy apartament przy Metrze Daszyńskiego | Pet friendly

English version below. MIESZKANIE Nowoczesny trzypokojowy apartament przy Rondzie Daszyńskiego na Woli w Rezydencji Vice Versa (deweloper Yareal) Widne i ciepłe mieszkanie o zachodniej ekspozycji w kameralnej inwestycji segmentu premium Składa się z salonu z kuchnią (ok. 18 m2), gabinetu (ok. 10 m2), sypialni (ok. 15 m2), łazienki z WC (ok. 5 m2), holu (ok. 8 m2) oraz balkonu (ok. 9 m2) Na osiedlu znajduje się wewnętrzne zielone patio dostępne tylko dla mieszkańców Budynek z windą oraz garażem podziemnym, oddany do użytkowania w 2020 roku Do mieszkania przynależy miejsce w garażu podziemnym dodatkowo płatne 300zł. Idealne dla singla, pary, pary z kotkiem/pieskiem lub rodziny 2+1. Wysoki standard wykończenia: System kontroli dostępu do budynków na teren osiedla i do garaży Drewniana stolarka okienna Certyfikat efektywności i ekologii Breeam Dostępne od zaraz (stan faktyczny jak na zdjęciach) IDEALNA LOKALIZACJA Siedem minut spacerem do stacji metra Rondo Daszyńskiego (550 m) Bezpośrednie sąsiedztwo ścisłego centrum Tuż obok siedzib międzynarodowych firm – najnowocześniejsze centrum biurowe w Warszawie (wieżowce Warsaw Hub, Skyliner, Spire itd.) Kilkanaście minut do Dworca Centralnego Bliskość licznych kawiarni, sklepów (Lidl, Biedronka, Rossmann, Żabka, Empik), klubów sportowych (m.in. basen, Zdrofit) i restauracji (m.in. Nocny Market, Norblin, Browary Warszawskie) Liczne centra medyczne w okolicy (m.in. Medicover, LuxMed, EnelMed, Centrum Damiana) Świetny punkt komunikacyjny – do wyboru: metro, tramwaj oraz autobus Kilkanaście minut autem lub rowerem do galerii handlowych: Blue City, Reduta, Wola Park, Arkadia Niedaleko do Parków Moczydło, Szymańskiego, Sowińskiego oraz Pól Mokotowskich ŚWIETNIE WYPOSAŻONE Mieszkanie jest w pełni umeblowane oraz wyposażone - m.in. klimatyzacja, szafy pod zabudowę, smart TV, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, mikrofalówka, pralka, suszarka bębnowa. Najem okazjonalny na minimum rok, bezpośrednio (brak prowizji do zapłaty). -English: APARTMENT: Modern three-bedroom apartment near Daszyńskiego Roundabout in Wola in Vice Versa Residence (Yareal developer) A bright and warm apartment with western exposure in an intimate premium segment development Consists of a living room with kitchen (approx. 18 m2), study room (approx. 10 m2), a bedroom (approx. 15 m2), a bathroom with toilet (approx. 5 m2), a corridor (approx. 8 m2) and a balcony (approx. 9 m2) The estate has an internal green patio available only to residents Building with elevator and underground garage, completed in 2020 To the apartment belongs a place in the underground garage additionally paid 300 pln/ month. Ideal for a couple, a couple with a pet, single or a family 2+1. High standard of finishing Building access control system to the estate and garages Wooden window frames Breeam efficiency and ecology certificate Available immediately (actual condition as in the photos) GREAT LOCATION: Seven-minute walk to Rondo Daszyńskiego metro station (550 m) Immediate vicinity of the city center Right next to the headquarters of international companies - the most modern office center in Warsaw (skyscrapers Warsaw Hub, Skyliner, Spire, etc.). Close to the Central Railway Station Proximity to numerous cafes, stores (Lidl, Biedronka, Rossmann, Żabka, Empik), sports clubs (including a swimming pool, Zdrofit) and restaurants (including Nocny Market, Norblin, Browary Warszawskie) Numerous medical centers in the area (including Medicover, LuxMed, EnelMed, Damian Center) Excellent transportation point - you can choose: a subway, a tramway or a bus Several minutes by car or bicycle to shopping malls: Blue City, Reduta, Wola Park, Arkadia Close to Parks Moczydło, Szymanski, Sowińskiego and Pola Mokotowskie GREAT FACILITIES: The apartment is fully furnished and equipped - including air conditioning, built-in cabinets, smart TV, dishwasher, oven, induction hob, refrigerator, microwave, washing machine, dryer. Occasional lease for a minimum of one year, direct (no commission to pay).