Trzypokojowe mieszkanie w samym sercu Warszawy

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu nowoczesne , trzypokojowe mieszkanie w samym sercu Warszawy , przy ul. Prosta 69D . To przestronne i nowoczesne mieszkanie doskonale nadaje się dla rodzin , par lub osób ceniących komfort życia w prestiżowej lokalizacji .

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

• UKŁAD MIESZKANIA :

Mieszkanie o powierzchni 85 m² znajduje się na 5 piętrze i składa się z :

- przestronnego salonu połączonego z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym z wysokiej klasy sprzętem AGD ,

- głównej sypialni ,

- drugiego pokoju , który obecnie pełni funkcję sypialni z dwuosobowym łóżkiem — łóżko można w razie potrzeby usunąć, dzięki czemu pomieszczenie doskonale sprawdzi się również jako gabinet ,

- łazienki z wanną ,

- łazienki z prysznicem ,

- pomieszczenia gospodarczego pełniącego funkcję pralni ,

- balkonu, idealnego do relaksu i spotkań na świeżym powietrzu.

WYPOSAŻENIE :

Sypialnia główna : Przestronna i pełna światła, idealna do wypoczynku po długim dniu. W jej sercu znajduje się wygodne łóżko o wymiarach 160x200 cm oraz elegancka, przeszklona szafa w zabudowie, która pomieści wszystkie niezbędne rzeczy, jednocześnie dodając wnętrzu lekkości i nowoczesnego charakteru.

Druga sypialnia : Funkcjonalna i przytulna, z dwuosobowym łóżkiem - łóżko można w razie potrzeby usunąć, dzięki czemu pomieszczenie doskonale sprawdzi się również jako gabinet. Jest wyposażona w elegancki stół z wygodnym krzesłem oraz puf, który dopełnia styl wnętrza, tworząc idealną przestrzeń do pracy i koncentracji.

Salon z kuchnią : Nowoczesna i otwarta przestrzeń, w której duże okna wpuszczają mnóstwo naturalnego światła, tworząc ciepłą i przyjemną atmosferę. Kuchnia jest w pełni wyposażona w sprzęt AGD, w tym zmywarkę, lodówkę, piekarnik, mikrofalówkę oraz płytę indukcyjną, co sprawia, że gotowanie staje się czystą przyjemnością.

Dwie łazienki - jedna z wanną , druga z prysznicem : Obie przestronne i nowoczesne, wykończone materiałami najwyższej jakości. Zapewniają komfort użytkowania i elegancki wygląd - idealne rozwiązanie dla rodziny lub współlokatorów.

Pomieszczenie gospodarcze : W pełni funkcjonalne, wyposażone w pralkę oraz suszarkę, co zapewnia wygodę i efektywność podczas codziennych prac domowych. To idealne miejsce do przechowywania rzeczy, a także do prania i suszenia odzieży, co dodatkowo zwiększa komfort użytkowania mieszkania.

• LOKALIZACJA :

Lokalizacja oferuje wygodny i szybki transport do różnych części Warszawy, dzięki bliskości metra, tramwajów, autobusów i ścieżek rowerowych. W odległości kilku minut pieszo znajduje się kilka linii autobusowych, kilka linii tramwajowych, zabytkowa linia tramwajowa T, 2 stacje Veturilo, a przede wszystkim, tuż obok - stacja II linii metra - Rondo Daszyńskiego. Dzięki lokalizacji w centrum miasta do najważniejszych punktów można także spokojnie dość pieszo. W tej okolicy znajdują się liczne udogodnienia, w tym restauracje, kawiarnie, sklepy oraz węzły komunikacyjne. To sprawia, że jest to doskonały wybór dla osób szukających komfortowego i strategicznie dogodnego miejsca do życia lub pracy w Warszawie.

• DODATKOWE UDOGODNIENIA :

- siłownia dla mieszkańców ,

- reprezentacyjne lobby z recepcją ,

- zielony dziedziniec ze strefą relaksu

- salon rekreacyjny i przestrzeń do spotkań ,

- dostęp do rowerów i samochodów elektrycznych ,

- klimatyzacja w każdej z pomieszczeń, co stanowi dodatkowy komfort, zapewniając optymalną temperaturę przez cały rok ,

- miejsce parkingowe w garażu podziemnym ( wliczone w cenę ) .

• CENA I WARUNKI :

Cena wynajmu : 13.000 PLN

Czynsz administracyjny : 3.000 PLN

Kaucja zwrotna : 26.000 PLN

• MEDIA :

- Internet jest już w cenie

- Prąd już w cenie

Dostępne do wynajęcia od 01.05.2026

Numer oferty : 259

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

We are pleased to present to you a modern , three-room apartment in the heart of Warsaw , at 69D Prosta Street . This spacious and modern apartment is perfect for families , couples or people who appreciate the comfort of living in a prestigious location .

• LAYOUT OF THE PROPERTY :

The apartment with an area of 85 m² is located on the 5th floor and consists of :

- spacious living room combined with a fully equipped kitchenette with high-end appliances ,

- a master bedroom ,

- a second room , which is currently used as a bedroom with a double bed - the bed can be removed if necessary, making the room also perfect as a study ,

- bathroom with bathtub ,

- bathroom with shower ,

- utility room serving as a laundry room ,

- balcony , ideal for relaxing and meeting outdoors.

• EQUIPMENT :

Master bedroom : Spacious and full of light, ideal for relaxing after a long day. At its heart is a comfortable 160x200 cm bed and an elegant, glass-enclosed built-in closet that will accommodate all your essentials, while adding a light and modern touch to the interior.

Second bedroom : Functional and cozy, with a double bed - the bed can be removed if necessary, making the room also perfect as a study. It is furnished with an elegant table with a comfortable chair and a pouffe that complements the style of the interior, creating an ideal space for work and concentration.

Living room with kitchen : A modern and open space where large windows let in plenty of natural light, creating a warm and pleasant atmosphere. The kitchen is fully equipped with appliances, including a dishwasher, refrigerator, oven, microwave and induction hob, making cooking a pure pleasure.

Two bathrooms - one with a bathtub , the other with a shower : Both spacious and modern, finished with the highest quality materials. They provide comfort and elegant design - ideal for a family or roommates.

Utility room : Fully functional, equipped with a washing machine and dryer for convenience and efficiency during daily household chores. It's an ideal place to store things, as well as to wash and dry clothes, further enhancing the comfort of the apartment.

• LOCATION :

The location offers convenient and fast transportation to various parts of Warsaw, thanks to its proximity to the subway, streetcars, buses and bike paths. Within a few minutes walking distance there are several bus lines, several streetcar lines, the historic T streetcar line, 2 Veturilo stations, and most importantly, right next door - the station of the second metro line - Daszyńskiego Roundabout. Thanks to its location in the city center, the most important points can also be reached quietly enough on foot. In this area there are numerous amenities, including restaurants, cafes, stores and transportation hubs. This makes it an excellent choice for those looking for a comfortable and strategically convenient place to live or work in Warsaw.

• ADDITIONAL AMENITIES :

- gym for residents ,

- representative lobby with reception desk ,

- green courtyard with relaxation area

- recreation lounge and meeting space ,

- access to bicycles and electric cars ,

- air conditioning in each room, which is an additional comfort, providing optimal temperature throughout the year ,

- parking space in the underground garage ( included in the price ) .

• PRICE AND CONDITIONS :

Rental Price : 13.000 PLN

Administrative rent : 3.000 PLN

Refundable deposit : 26.000 PLN

• MEDIA :

- Internet is already included in the price

- Electricity included in the price

Available for rent starting May 1, 2026

Offer number : 259

Feel free to contact us and arrange a presentation !