3 pok 67m2 | Taras 56m2 | Wysoki standard

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowy apartament znajdujący się na Woli przy Jana Kazimierza/Gizów.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

• UKŁAD:

Apartament o powierzchni 67 m² znajduje się na ostatnim piętrze sześciopiętrowego budynku i składa się z:

przestronnego oraz jasnego salonu połączonego z otwartą kuchnią,dwóch wygodnych sypialni,oddzielnej garderoby,łazienki oraz osobnej toalety.Do apartamentu przynależy narożny taras o powierzchni 56 m² do wyłącznego użytku najemcy. Narożne położenie zapewnia kameralność, ciszę oraz prywatność poza wzrokiem sąsiadów.

Apartament jest klimatyzowany. Został wykończony w wysokim standardzie (marmur w łazience, granitowe blaty w kuchni, drewniana podłoga). Budynek z 2013 roku posiada całodobową ochronę oraz patio do dyspozycji mieszkańców.

Do mieszkania przynależy wygodne miejsce parkingowe w garażu podziemnym (tuż obok wejścia do windy) oraz prywatna komórka lokatorska (3 m²).

• LOKALIZACJA:

Budynek znajduje się w świetnej lokalizacji z doskonale rozwiniętą siecią komunikacji miejskiej (autobusy, tramwaje, metro na Rondzie Daszyńskiego) – zaledwie kilka minut od centrum. Idealne miejsce dla osób pracujących w pobliżu Placu Europejskiego.

W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się 3 parki oraz liczne punkty usługowe i gastronomiczne: sklepy, restauracje, kawiarnie, siłownia, fryzjer i kosmetyczka.

• UDOGODNIENIA:

KlimatyzacjaGaraż podziemny (miejsce parkingowe przy windzie)Komórka lokatorska (3 m²)Taras (56 m²)GarderobaOchrona 24/7 / MonitoringPatio dla mieszkańców

• CENA:

Koszt wynajmu wynosi 5950 zł miesięcznie + czynsz administracyjny w wysokości około 1 350 zł + prąd według zużycia.

Miejsce postojowe dodatkowo płatne 200 zł

Kaucja zwrotna: 11 000 zł.

Numer oferty: 4169

Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

————————————————————————————————————————

We are pleased to present a 3-room apartment located in Wola, at Jana Kazimierza / Gizów Street.

• LAYOUT:

The 67 m² apartment is situated on the top floor of a 6-storey building and consists of:

a spacious and bright living room connected with an open kitchen,two comfortable bedrooms,a separate walk-in closet / dressing room,a bathroom and a separate toilet.The apartment includes a 56 m² corner terrace for the exclusive use of the tenant. The corner location ensures intimacy, peace, and privacy away from neighbours' views.

The apartment is air-conditioned and finished to a high standard (marble in the bathroom, granite countertops in the kitchen, wooden floor). The building, completed in 2013, features 24/7 security and a patio available to residents.

The property comes with a convenient parking space in the underground garage (right next to the elevator entrance) and a private storage unit (3 m²).

• LOCATION:

The building is in a great location with an excellent public transport network (buses, trams, metro at Rondo Daszyńskiego) — just a few minutes from the city center. An ideal spot for people working near Plac Europejski.

In the immediate vicinity, there are 3 parks as well as numerous service and dining points: shops, restaurants, cafes, a gym, a hairdresser, and a beautician.

• AMENITIES:

Air conditioningUnderground garage (parking space right by the elevator)Storage unit (3 m²)Terrace (56 m²)Walk-in closet / dressing room24/7 Security / MonitoringPatio for residents

• PRICE:

Rent: 5,950 PLN / month + administrative fee of approx. 1,350 PLN + electricity according to consumption.

Parking space: additional 200 PLN / month.

Refundable deposit: 11,000 PLN.

Offer number: 4169

Feel free to contact our office!